Il vostro cliente ha ammesso di aver commesso un crimine.
Терађима је признао да су Тогаши и остали убице.
Fu Terajima a confessare che Togashi e gli altri erano gli assassini.
Полицији си признао да си био тамо.
Hai ammesso con la polizia che eri lì.
Имате сведочење мртвака који је признао да је терориста.
Avete la deposizione di un morto, che era lui stesso un terrorista dichiarato.
Сад си признао да си рекао Кем да си заљубљен у др Бренан.
Okay, hai appena ammesso di aver detto a Cam di essere innamorato della dottoressa Brennan.
Као када је Гас признао да воли храну за мачке.
Come quando Gus ha ammesso che gli piace il cibo per gatti.
Нама. Такође признао да је убио Чеол-Мина.
Ha anche confessato l'omicidio di Kim Cheol-min.
Управо је признао да је убио Ким Чеол-Мина.
Ha già confessato l'omicidio di Kim Cheol-min.
Сада, под овим околностима, Фабиана признао да Медокс је тихи партнер, и Да је његова главна линија рада делио уличне дроге до дискретан ниво клијентеле.
Ora, viste le circostanze, Fabiana ha ammesso... che Maddox era un socio silenzioso e... che il suo principale ramo d'attivita' era lo spaccio di droga da strada a un tipo di clientela molto riservato.
Пекинг је признао да има флоту носача која иде ка Медитерану. Први пут у историји.
Beijing ha ammesso che un loro gruppo da battaglia di una portaerei è diretto nel Mediterraneo.
Да ваш муж признао да било шта од овога? Дакле, све што сте на путу доказа је ово трунке платна, овај стари исечак из новина, и ваше сумње?
Suo marito ha confessato tutte queste cose? No. Quindi tutto cio' che lei ha come prova e' questo pezzo di stoffa, questo articolo di un vecchio giornale e i suoi sospetti?
Хурсти је признао да су он и Цампион су о Феллс ноћи убиства.
Hursty ha appena ammesso che lui e Campion erano nei boschi la notte dell'omicidio.
Спаркс је признао да су радили разне тајне експерименте.
Sparks ha ammesso di fare ogni genere di esperimento segreto, vero?
Тако би наглас признао да браниш клијента који је крив.
Perche' altrimenti ammettereste di difendere una cliente colpevole.
Ви сте први којима сам признао да сам црн.
Già. Voi siete gli unici a cui ho detto di essere nero.
Реју Рејнолдсу је признао да му је украо новац.
Era in cerca di Reynolds per quei soldi che gli aveva rubato.
Мој ујак Кајл... Целог живота је желео да буде адвокат. А на последњој години права је признао да је геј.
Mio zio Kyle... lui, ehm... lui ha cercato per tutta la vita di diventare avvocato e al suo ultimo anno di universita', arrivato quasi alla meta finale, no?
Да, али Елизабета је признао да је убио Сама одмах.
Si', ma Elizabeth ha confessato subito di aver ucciso Sama.
Када Мајк састао се с њим, Сајрус признао да је био плаћен да постави Али се.
Al bar, Cyrus ha detto a Mike che e' stato pagato per incastrare Ali.
И тако ко год да стоји иза Стакснета није признао да је иза њега.
E chiunque ci sia dietro a STUXnet non amette chi c'è dietro di lui.
Видиш, злу Веллс, Не треба мешати са је курац-исх, али није зло Веллс, Је признао да је убио Барри мајку.
Vedi, il Wells malvagio, da non confondere con il Wells stronzetto ma non malvagio, ha confessato l'omicidio della madre di Barry.
Управо је признао да је Бурнинг Довн тхе Хоусе Са својим братом унутра.
Ha appena confessato di aver bruciato la casa con tuo fratello dentro.
Сва петорица признао да се исплатила од Андрада за нежељеног сексуалног контакта, али ниједан од њих спремни да иступе и јавно га оптужују.
Tutte e cinque hanno ammesso di essere state pagate da Andrada per approcci sessuali sgraditi, ma, nessuna di loro e' disposta a farsi avanti e accusarlo pubblicamente.
0.33724188804626s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?